lất phất
Định nghĩa
- Tính từ:
- Có đặc điểm nhẹ, thưa, rơi hoặc bay lơ lửng trong không khí: "lất phất" mô tả trạng thái của mưa, tuyết, hoặc bụi khi rơi xuống một cách nhẹ nhàng, không mạnh, thường tạo cảm giác mờ ảo, không đều.
- Diễn tả sự rơi hoặc bay không tập trung: "lất phất" còn dùng để chỉ hành động hoặc hiện tượng vật gì đó xuất hiện rải rác, lẻ tẻ, không liên tục.
Ví dụ sử dụng
- Mưa lất phất: (Mưa nhẹ, hạt nhỏ, rơi thưa thớt.)
- Tuyết lất phất: (Tuyết rơi nhẹ, lơ lửng trong không khí.)
- Bụi lất phất: (Bụi nhẹ bay lơ lửng, không đều.)
- Lá rụng lất phất: (Lá rụng thưa thớt, nhẹ nhàng.)
Các cách sử dụng nâng cao
- "lất phất mưa bay": cụm từ thơ ca chỉ mưa nhẹ bay trong gió.
- Lất phất mưa bay ngoài hiên vắng. (Mưa nhẹ bay lơ lửng ở hành lang vắng.)
- "lất phất như bụi": so sánh sự vật rơi hoặc bay nhẹ như bụi.
- Những bông tuyết lất phất như bụi phấn. (Tuyết rơi nhẹ, mịn như bụi.)
- "lất phất suốt ngày": chỉ mưa nhẹ kéo dài không ngớt.
- Cơn mưa lất phất suốt ngày làm đường phố lầy lội. (Mưa nhẹ nhưng liên tục.)
Biến thể và từ gần giống
- Phất phơ (tính từ): bay nhẹ, đung đưa theo gió (thường nói về lá cờ, tóc).
- Lá cờ phất phơ trong gió. (Lá cờ bay nhẹ nhàng.)
- Lơ thơ (tính từ): thưa thớt, không dày (thường nói về cây cối, tóc).
- Mái tóc lơ thơ vài sợi bạc. (Tóc thưa, không nhiều.)
- Lác đác (tính từ): rải rác, không đều (thường nói về số lượng, vị trí).
- Lác đác vài ngôi nhà ven đường. (Nhà thưa thớt, xa nhau.)
Từ đồng nghĩa
- Lả tả: rơi nhẹ, thưa thớt (thường dùng cho mưa hoặc lá).
- Mưa lả tả suốt buổi chiều. (Mưa nhẹ, không mạnh.)
- Rả rích: rơi liên tục nhưng nhẹ (thường dùng cho mưa).
- Mưa rả rích từ sáng đến tối. (Mưa nhỏ nhưng kéo dài.)
- Phất phới: bay lên nhẹ nhàng (thường dùng cho cờ, vải).
- Cờ đỏ phất phới tung bay. (Cờ bay cao, mạnh mẽ hơn "lất phất".)
Thành ngữ liên quan
- Mưa lất phất, gió heo may: chỉ thời tiết mùa thu, se lạnh.
- Tháng chín, mưa lất phất, gió heo may báo hiệu thu sang. (Thời tiết nhẹ nhàng, mát mẻ.)
- Lất phất như mưa bụi: sự vật nhẹ, mịn, rơi không rõ rệt.
- Cát bay lất phất như mưa bụi. (Cát nhẹ, bay mờ ảo.)